Church Update and Encouragement

親愛的教會家庭，

在八月一日那個星期六，BACBC 有十三人參加了 “March for Peace” 的遊行。 參與活動的來自不同種族和不同世代的基督徒（我估計有 200 多人），一同唱詩，祈禱，從 Kennedy park 步行到 Hayward 市政廳。 在 Hayward 市政廳，由不同的牧師帶領會衆為灣區的城市和地區祈禱，祈求神的幫助，醫治，和平安臨到灣區的城市，並祈求團結，更新，和主內肢體的復興。 整個活動的目的是表明在基督肢體𥚃的團結。

面對這個種族和解的大前題，儘管我不斷的思前想後，為我自己個人以及整個教會應如何參與，但我清楚認定一個事實，作為耶穌基督的教會，我們必需要張顯出在基督肢體𥚃的團結。 這並不表示每個教會都必須是多種族的，但這確實意味著我們應該熱愛接受在基督肢體𥚃的多元性。 保羅在加拉太書中說：

「你 們 受 浸 歸 入 基 督 的 都 是 披 戴 基 督 了 。28 並 不 分 猶 太 人 、 希 利 尼 人 ， 自 主 的 、 為 奴 的 ， 或 男 或 女 ， 因 為 你 們 在 基 督 耶 穌 裡 都 成 為 一 了 。」 加 拉 太 書 3:27-28

每個接受耶穌為救主，並尊基督為主的信徒，聖靈必在他的身上。 他必不會因種族，社會地位，或性別，去區分或歧視，我們在基督裡原是合一的！

初期的教會為這些區分經歷過很多掙扎，因此這並不是一個只有我們要面對的新挑戰。 讓我們向世界展示這些區分是不屬基督的。 在基督的肢體內，沒有障礙，只有合一 。

在基督的愛裡,
陳新榮牧師

如有任何詢問或代禱事項，請隨時通過 info@bacbc.org 與教會聯絡。