Church Update and Encouragement

鼓勵信息

親愛的教會家庭，
 
最近這幾天我們有清新的空氣，實在是一種祝福，因此，我在星期四清早就外出跑步。藉著觀看到星星，海灣，白雲，感受著微風輕拂，聽到並看到不同的雀鳥在天空飛翔，我感受到神的創造，使我重新得力。有些鳥兒獨自飛行，亦有一些是聯羣以 “V” 形行列飛行。每當我看到鳥羣以 “V” 形行列飛行時，我都會想起這種方式是可以幫助它們覆蓋很長的距離。事實上，這是它們進行長途遷移的唯一方法。他們輪流作領導，因為領導者必須比其它更加努力。在這 “V” 形行列過程中，鳥兒可以藉著氣流彼此推動，前面的鳥兒就好像在幫忙拉著後面的鳥兒，因此在這 “漫長旅程” 中可以為整個群體節省能量。
 
神鼓勵我們，在一生中追隨基督也是一個 “漫長旅程”，其中滿有起伏。的確，我們在這 2020 年中經歷了不少這些起伏。在漫長的旅程中，神鼓勵我們其中的一個方法是在靈裏互相鼓勵。令我感到鼓舞的是，我們的一些小組，團契和成人主日學班的人數正在增加。使徒保羅這樣說：

「所 以 ， 我 親 愛 的 弟 兄 們 ， 你 們 務 要 堅 固 ， 不 可 搖 動 ， 常 常 竭 力 多 做 主 工 ； 因 為 知 道 ， 你 們 的 勞 苦 在 主 裡 面 不 是 徒 然 的 。」 哥林多前書 15:58 。

請注意，使徒保羅是在鼓勵教會整體，兄弟們 = 靈裏的兄弟姐妹，無論逆境如何，一起繼續為主作工，我們在主內的勞苦不是徒然的！教會的兄弟姐妹，讓我們在餘下的 2020 年繼續追隨並事奉我們的主耶穌基督！
 
願神祝福大家
陳新榮牧師
 
如有任何詢問或代禱事項，請隨時通過 info@bacbc.org 與教會聯絡。

更新資訊:
外展和社區服務機會：The Alameda Food Bank 需要義工！

他們的一些經常的義工已經重新上班，因此他們正在尋找義工去填補空缺。最低年齡是18歲，工作是傾向勞動性，因此需要一些強壯而結實的義工。

如果您有興趣，請通過 warehousemanager@alamedafoodbank.org 與 Warehouse Manager Lucia 聯絡。